Exodus 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſo priſhli vſi Modri, kateri ſo tu dellu te Svetinje delali, vſaki od ſvojga della, kateru ſo delali,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In pridejo tisti modri možje vsi, ki so se pečali z delom svetišča, vsak od svojega dela, ki ga je opravljal,
Slovenian EKU
Tedaj so prihajali vsi umetniki, ki so vršili vse delo za svetišče, vsak od svojega dela, ki ga je opravljal.
Slovenian SSP
so prišli vsi sposobni za delo pri svetišču, vsak od dela, ki ga je opravljal.