Exodus 36:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj téh rizhy je bilu sadoſti, k'vſimu shlaht dellu, kateru ſe je imélu ſturiti, inu je ſhe oſtalu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti gradiva je bilo dovolj za vse delo, da se dogotovi, in še preveč ga je bilo.
Slovenian EKU
Kajti prinesli so bili dovolj za izvršitev vsega dela in še preveč.
Slovenian SSP
Dovolj so namreč darovali za vsa dela, ki jih je bilo treba opraviti, in ostajalo je.