Exodus 38:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu Nogé téh Stebrou ſo bilé is kuffra, inu nyh Glavizhi inu Obrozhi is ſrebra, inu nyh Glave ſo s'ſrebrom bilé okovane, nyh Obrozhi pak ſo bily ſreberni, na vſéh Stebreh tiga Dvora.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in podstavki stebrov iz brona, kavlji za stebre in njih vezila iz srebra in prevlaka njih oglavij iz srebra; in vsi stebri ob dvorišču so bili opremljeni s srebrnimi vezili.
Slovenian EKU
podstave za stebre iz brona, kavlji stebrov in njihova vezila iz srebra, prevleka njihovih oglavij iz srebra; vsi stebri dvora so imeli srebrna vezila.
Slovenian SSP
podstavki za stebre iz brona, kavlji stebrov in njihove vezi iz srebra in prevleka njihovih glavičev iz srebra; vsi stebri dvorišča so imeli srebrne vezi.