Exodus 38:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
H'temiſtim tudi ſhtiri Stebre, inu ſhtiri Nogé is kuffra, inu nyh Knoffe is ſrebra, inu nyh Glavizhe okovane, inu nyh Obrozhe is ſrebra.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
k zavesi pa štiri stebre in štiri podstavke iz brona in kavlje zanje iz srebra, tudi prevlako za njih oglavja in njih vezila iz srebra.
Slovenian EKU
Štirje stebri zanje s štirimi podstavami so bili iz brona, njihovi kavlji iz srebra, prevleka njihovih oglavij in njihova vezila iz srebra.
Slovenian SSP
Njihovi štirje stebri s štirimi podstavki so bili iz brona; njihovi kavlji so bili iz srebra in prevleka njihovih glavičev in njihove vezi iz srebra.