Exodus 38:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Is teh taushent, ſedemſtu, inu pet inu ſedemdeſſet Sikelou, ſo bily ſturjeni téh Stebrou Knoffi, inu nyh Glave okovane, inu nyh Obrozhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In iz tisoč sedemsto in petinsedemdesetih seklov je naredil kavlje za stebre in prevlekel njih oglavja in napravil na njih vezila.
Slovenian EKU
Iz tisoč sedemsto petinsedemdeset seklov je naredil kavlje za stebre in posrebril njihove glavice in jih opremil z vezili.
Slovenian SSP
Iz tisoč sedemsto petinsedemdesetih šeklov je naredil kavlje za stebre, posrebril njihove glaviče in jih opremil z vezmi.