Exodus 38:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu on je ſturil Vmivalnik is kuffra, inu njegovo Nogo tudi is kuffra, pruti tém Shenam, katere ſo pred Vratmi te Vtte tiga prizhovanja ſlushile.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In naredil je umivalnik in stojalo njegovo iz brona, iz zrcal žen, ki so se zbirale, da strežejo pri vhodu shodnega šatora.
Slovenian EKU
Naredil je tudi bronasti umivalnik z bronastim stojalom iz zrcal službujočih žen, ki so služile pri vhodu v shodni šotor.
Slovenian SSP
Potem je naredil bronast umivalnik z bronastim stojalom iz ogledal službujočih žena, ki so služile pri vhodu v shodni šotor.