Exodus 39:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta dva kraja pak téh Ketin ſo ony djali, na te dvej Shperi, inu ſo je naredili na kraje tiga Napèrſnika, eden pruti drugimu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
druga dva konca tistih dveh spletenih vrvic so pritrdili na dva okova in ju priteknili na poramna dela naramnikova, spredaj.
Slovenian EKU
Druga konca obeh vrvic pa so zapeli v obe pletenini in ju vtaknili v obramna dela naramnika od spredaj.
Slovenian SSP
druga konca obeh vrvic pa so zapeli v pletenini in ju vtaknili v obramna dela efóda od spredaj.