Exodus 39:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſo ſturili dvej druge slate Rinke, inu ſo teiſte naredili na ta druga dva vogla tiga Napèrſnika, na njegove kraje, de ſe je lipu pèrleglu na Ephod.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In iz zlata narejena dva obročka so priteknili na obeh koncih naprsnikovih, na robu njegovem, ki je proti naramniku, odznotraj.
Slovenian EKU
Napravili so še dva zlata obročka in ju vstavili v konca naprsnika, na njegov notranji rob, ki je obrnjen proti naramniku.
Slovenian SSP
Naredili so še dva zlata obročka in ju vstavili v konca naprsnika na njegov notranji rob, ki je obrnjen proti efódu.