Exodus 39:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſo ſturili Sgonce is zhiſtiga Slata, teiſte ſo ony naredili mej ta Margranova Iabulka, okuli inu okuli na okrilje te Shidane Suknje,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In napravili so zvončke iz čistega zlata in jih obesili med margaranova jabolka na rob suknje okoliinokoli, med margaranova jabolka:
Slovenian EKU
Naredili so zvončke iz čistega zlata in deli zvončke sredi med granatna jabolka na rob vrhnjega oblačila krog in krog, sredi med granatna jabolka:
Slovenian SSP
Naredili so zvončke iz čistega zlata in jih pritrdili sredi med granatna jabolka na rob vrhnjega oblačila okrog in okrog, sredi med granatna jabolka: