Exodus 39:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony ſo tudi ſturili dva Onihova kamina, kateri ſo bily okuli v'Slatu vſtauleni, sresani ſkusi te, kir Pezhate réshejo, s'imeni Israelſkih otruk.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In napravili so onihova kamena, opletena z zlatom, in vanju so bila vrezana, kakor se vrezuje v pečate, imena sinov Izraelovih.
Slovenian EKU
Napravili so oniksova kamna, tako da sta bila obdana z zlato pletenino in imela vrezana imena Izraelovih sinov, kakor jih zna vrezati pečatar.
Slovenian SSP
Napravili so oniksova kamna, tako da sta bila obdana z zlato pletenino in imela vrezana imena Izraelovih sinov, kakor jih zna vrezati pečatar.