Exodus 4:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kadár je on na poti v'Oſhtarij bil, je njemu GOSPVD pruti priſhàl, inu ga je hotil vmoriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodi se na potu, v prenočišču, da mu pride GOSPOD naproti, in hotel ga je usmrtiti.
Slovenian EKU
Ko je bil na potu, mu je v prenočišču Gospod prišel naproti in mu zagrozil s smrtjo.
Slovenian SSP
V nekem prenočišču na poti ga je srečal Gospod in ga hotel usmrtiti.