Exodus 5:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pharao je rekàl: Vy nizh nedelate, nizh nedelate, satu pravite: My hozhmo pojti, inu GOSPVDV offrovati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On pa reče: Nič ne delate, nič ne delate! zato govorite: Pojdimo darovat GOSPODU!
Slovenian EKU
Odvrnil je: »Leni ste, leni; zato pravite: ‚Naj gremo darovat Gospodu!‘
Slovenian SSP
Rekel je: »Leni ste, leni; zato pravite: ›Naj gremo darovat Gospodu!‹