Exodus 8:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On je rekàl: Iutri. Inu on je djal. Ia, po tvoji beſſedi, de boſh vejdil, de nihzhe nej kakòr je GOSPVD naſh Bug.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On pa reče: Za jutri. In Mojzes odgovori: Bodi po tvoji besedi, zato da spoznaš, da ni nikogar, kakor je GOSPOD, naš Bog.
Slovenian EKU
Nagrabili so jih na kupe in kupe, in dežela se je zasmradila.
Slovenian SSP
Nagrabili so jih na kupe in dežela se je zasmradila.