Exodus 9:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Katerih ſerze pak nej maralu sa GOSPODNIO beſsédo, ty ſo ſvoje Hlapze inu Shivino na púli puſtili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor si pa ni vzel besede GOSPODOVE k srcu, je pustil svoje hlapce in živino na polju.
Slovenian EKU
Kdor pa se za Gospodovo besedo ni zmenil, je pustil hlapce in živino na polju.
Slovenian SSP
Tisti pa, ki si Gospodove besede niso vzeli k srcu, so pustili hlapce in živino na polju.