Exodus 9:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je bil pobyen Lan inu Iezhmen. Sakaj Iezhmen ſe je taiſtikrat smejtal, inu Lan je v'glavice ſhal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In lan in ječmen sta bila pokončana: kajti ječmen je bil že v klasju in lan je poganjal glavice.
Slovenian EKU
Lan in ječmen sta bila pobita; kajti ječmen je bil v klasju in lan v cvetju.
Slovenian SSP
Lan in ječmen sta bila pobita, kajti ječmen je bil v klasju in lan v cvetju.