Ezekiel 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu nyh nogé ſo raunu ſtale: Ali nyh potplati ſo bily, kakòr okrogle nogé, inu ſo ſe laſkatale, kakòr en ſvital gladek bron.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Njih noge so bile ravne noge in stopala njih nog so bila kakor telečja stopala, in iskrile so se kakor likan bron.
Slovenian EKU
Njih noge so bile ravne in njih stopala so bila kakor goveja stopala; lesketala so se kakor likan bron.
Slovenian SSP
Njihove noge so bile ravne in stopala njihovih nog kakor telečje stopalo; lesketala so se kakor glajen bron.