Ezekiel 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſaku je imélu ſhtiri oblizhja: tu pèrvu oblizhje je bilu en Kerub, tu drugu en Zhlovik, tu tretje en Leu, tu zhetèrtu en Poſtojn.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vsako je imelo štiri obličja: obličje prvo je bilo obličje kerubovo in obličje drugo človekovo, tretje obličje pa levovo in četrto orlovo.
Slovenian EKU
Vsako bitje je imelo štiri obraze: prvo obraz vola, drugo obraz človeka, tretje obraz leva, četrto obraz orla.
Slovenian SSP
Vsako bitje je imelo štiri obraze: prvi obraz je bil obraz vola, drugi obraz je bil obraz človeka, tretji je bil obraz leva in četrti obraz orla.