Ezekiel 11:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt vas hozhem od tod vunkaj iſpahniti, inu tém ptuim v'roko dati, inu vam hozhem vaſho Praudo ſturiti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In peljal vas bom iz mesta in vas dal v roke tujcem, in izvršim sodbe nad vami.
Slovenian EKU
‚Spravim vas iz njegove sredine in vas izročim tujcem v roke ter izvršim sodbo nad vami.
Slovenian SSP
Odpeljem vas iz njegove srede in vas dam tujcem v roke ter izvršim sodbo nad vami.