Ezekiel 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti Zhlovezhku déte. Ti boſh tvoj Kruh jédèl s'treſſenjem, inu tvojo vodo pyl s'trepetanjem, inu ſkàrbjo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, jej kruh z drgetom in pij vodo s trepetom in strahom!
Slovenian EKU
»Sin človekov, jej svoj kruh z drgetom in pij svojo vodo s trepetom in v skrbeh!
Slovenian SSP
Sin človekov, jej svoj kruh z drgetom in pij vodo s trepetom in v tesnobi!