Ezekiel 12:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Zhlovezhku déte, neli Israelſka Hiſha, ta nepokorna Hiſha, h'tebi djala: Kaj delaſh ti?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, ni li ti rekla družina Izraelova, tista uporna družina: Kaj delaš?
Slovenian EKU
»Sin človekov, ali ti ni rekla hiša Izraelova, uporna hiša: ‚Kaj delaš?‘
Slovenian SSP
Sin človekov, ali ti ni rekla Izraelova hiša, uporna hiša: »Kaj delaš?«