Ezekiel 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, taku ſe bo ta Stena podèrla. Kaj véla, de tedaj k'vam poreko: Kej je sdaj vaſhe ferajhanje, kateru ſte vy ferajhali?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glejte, ko pade stena, ali vam ne bodo pravili: Kje je belilo, s katerim ste jo mazali?
Slovenian EKU
Glej, padel bo zid! Ali vam potem ne porekó: ‚Kje je belež, s katerim ste belili?‘«
Slovenian SSP
in glej, zid bo padel! Ali vam tedaj ne rečejo: »Kje je belež, s katerim ste pleskali?«