Ezekiel 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku imajo obuji ſvojo pregreho noſsiti: Kakòr je tiga vpraſhauza pregréha, taku ima tudi tiga Preroka pregreha biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In nosila bosta krivico svojo: krivica prorokova bode kakor krivica tistega, ki ga povprašuje;
Slovenian EKU
Oba bosta nosila svojo krivdo. Krivda povpraševalca je enako velika kot krivda preroka.
Slovenian SSP
Oba bosta nosila krivdo: krivda povpraševalca bo enaka kakor prerokova krivda.