Ezekiel 16:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ſi ſe ſhe vezh kurbala v'Kanaanſki desheli, notèr do Kaldee, inu ſhe ſe néſi mogla ſtém naſsititi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potem si pomnožila nečistovanje svoje proti deželi tržnikov, proti Kaldeji, a še tega nisi bila sita.
Slovenian EKU
Pomnoževala si svoje hotništvo s kanaansko deželo, tja do Kaldeje; a še se nisi nasitila.
Slovenian SSP
Množila si svoja vlačuganja z deželo kramarjev, s Kaldejo. A še s tem se nisi nasitila.