Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Slovenian 1584

Samaria je tvoja vekſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera tebi na livizi prebiva: inu Sodoma je tvoja manſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera na tvoji deſnizi prebiva.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Starejša sestra tvoja pa je Samarija s hčerami svojimi, ki prebiva tebi na levici; in mlajša sestra, ki prebiva tebi na desno, je Sodoma s hčerami svojimi.

Slovenian EKU

Tvoja starejša sestra, ki prebiva ob tvoji levici, je Samarija s svojimi hčerami; tvoja mlajša sestra, ki prebiva ob tvoji desnici, je Sodoma s svojimi hčerami.

Slovenian SSP

Tvoja starejša sestra, ki s svojimi hčerami prebiva na tvoji levici, je Samarija; tvoja mlajša sestra, ki s svojimi hčerami prebiva na tvoji desnici, je Sódoma.