Ezekiel 16:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
temuzh ſo bilé, offertne, inu ſo gnuſnobe pred mano délale: Satu ſim jeſt tudi nje prozh djal, kadar ſim tu vidil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
a prevzetovale so in počenjale gnusobe pred mojimi očmi. Zato sem jih odpravil, ko sem bil to videl.
Slovenian EKU
Postale so prevzetne in so počenjale gnusobe pred menoj; tedaj sem jih odstranil, kakor si videla.
Slovenian SSP
Prevzetne so postale in počenjale gnusobo pred menoj; tedaj sem jih odstranil, kakor si videla.