Ezekiel 16:54 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De moraſh noſsiti tvoj ſhpot inu ſramoto, sa vſe tu, kar ſi ſturila, inu de bote vinèr potroſhtani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da naj nosiš sramoto svojo in se sramuješ vsega, kar si storila, ko jima bodeš v tolažbo.
Slovenian EKU
da nosiš svojo sramoto in se sramuješ vsega, kar si počela, ko jima boš v tolažbo.
Slovenian SSP
da boš nosila svojo sramoto in se sramovala vsega, kar si počela, ko si jima v tolažbo.