Ezekiel 17:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je tudi vsel ſemena is teiſte deshelé, inu je nje v'toiſto dobro deshelo vſejal, ker je veliku vod, inu je nje vſadil plitvu:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vzame semena dežele ter ga vseje na žitno njivo; nesel ga je k obilim vodam, gojil ga je kakor vrbo.
Slovenian EKU
Potem je vzel od semena dežele, in ga del v žitno polje; ob obilni vodi, kot vrbo ga je vsadil,
Slovenian SSP
Potem je vzel nekaj semena dežele, ga dal v setveno polje; kot sadiko ob obilni vodi, kot vrbo ga je zasadil.