Ezekiel 18:15 — Compare Translations

Slovenian 1584

Nejej po Gorrah, nevsdiguje ſvoih ozhy h'tém Malikom Israelſke Hiſhe, ſvojga blishniga Shene neſramoty,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ne jé po gorah, ne vzdiguje oči h grdim malikom Izraelove hiše, ne oskrunja bližnjega svojega žene,

Slovenian EKU

torej ne jé na gorah daritvenega mesa, svojih oči ne dviga k malikom Izraelove hiše, ne oskrunja žene svojega bližnjega,

Slovenian SSP

ne pojeda na gorah, ne vzdiguje oči k malikom Izraelove hiše, ne oskrunja žene svojega bližnjega,