Ezekiel 18:22 — Compare Translations

Slovenian 1584

Vſe njegovu preſtoplenje, kateru je on ſturil, néma ſpumnjenu biti, temuzh ima shivéti, sa volo te pravice, katero on ſtury.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Nobeden od prestopkov njegovih, ki jih je zakrivil, se mu ne bo spominjal; zaradi pravičnosti svoje, ki jo je storil, bo živel.

Slovenian EKU

Nobena njegovih hudobij, ki jih je zakrivil, se mu ne bo vračunala; zaradi svoje pravičnosti, ki jo je vršil, naj živi.

Slovenian SSP

Nobeno njegovih hudodelstev, ki jih je zagrešil, ne bo ostalo v spominu: zaradi svojih pravičnih del, ki jih je storil, bo živel.