Ezekiel 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu reci: Sakaj tvoja Mati ta Levina mej Levinami leshy, inu ſvoje mlade redy, mej mladimi Levizhi?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in reci: Kaj je bila mati tvoja? Levinja; med levi je ležala, sredi levičev je redila mladino svojo.
Slovenian EKU
Reci: Kaj je bila tvoja mati? Levinja med levi! Ležala je sredi med leviči, redila je svoje mladiče!
Slovenian SSP
Reci: Kakšna levinja je bila tvoja mati med levi! Ležala je sredi levičev in redila svoje mladiče.