Ezekiel 20:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ſim jeſt nym dal moje Sapuvidi, inu ſim je vuzhil moje Praude, ſkusi katere zhlovik shive, kateri je dèrshy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In dal sem jim postave svoje in jim oznanil sodbe svoje, po katerih bo živel človek, če jih izpolnjuje.
Slovenian EKU
Dal sem jim svoje zakone in jim oznanil svoje uredbe, ki jih mora človek spolnjevati, da bo po njih živel.
Slovenian SSP
Dal sem jim svoje zakone in jim dal spoznati svoje odloke, ki naj jih človek izpolnjuje, da bo živel po njih.