Ezekiel 20:23 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ieſt ſim tudi mojo roko supèr nje gori vsdignil v'Puſzhavi, de bi nje reſkrupil mej Ajde, inu reſtreſsil po téh deshelah,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Tudi sem povzdignil roko in jim prisegel v puščavi, da jih razkropim med narode in raztresem po deželah,

Slovenian EKU

Vendar sem jim povzdignil v puščavi svojo roko v prisego, da jih razkropim med narode in jih razpršim po deželah.

Slovenian SSP

Vendar sem jim v puščavi prisegel, da jih razkropim med narode in jih razpršim po deželah.