Ezekiel 20:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Satu ſim jeſt nje isdal v'ta vuk, kateri nej dobèr, inu v'te Praude, v'katerih ony néſo mogli lebna iméti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pa tudi jaz sem jim dal postave, ki niso dobre, in sodbe, po katerih se niso mogli ohraniti v življenju.
Slovenian EKU
Tako sem jim tudi jaz dal zakone, ki niso bili dobri, in uredbe, po katerih niso mogli živeti.
Slovenian SSP
Zato sem jim tudi jaz dal zakone, ki niso bili dobri, in odloke, po katerih niso mogli živeti.