Ezekiel 21:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar jeſt tedaj v'tebi satarem pravizhne inu nepravizhne, taku pojde moj Mezh is noshniz zhes vſe meſſu, od Puldne, notàr do pulnozhi:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, prorokuj in reci: Tako pravi Gospod: Reci: Meč, meč, nabrušen in zlikan!
Slovenian EKU
Ker iztrebim iz tebe pravične in brezbožne, zato pojde moj meč iz nožnice zoper vse meso od juga do severa.
Slovenian SSP
Ker bom iztrebil iz tebe pravične in krivične, pojde moj meč iz nožnice zoper vse meso od juga do severa.