Ezekiel 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony odgrinajo ſvoih ozhetou ſram, inu ſylio Shenam v'nyh bolesni,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
V tebi so odkrivali očetov svojih nagoto; v tebi so se pečali ž njo, ki je ločena zavoljo nesnage svoje.
Slovenian EKU
Pri tebi odgrinjajo očetovo sramoto; v tebi se pečajo z ženo, omadeževano zaradi mesečnega čiščenja.
Slovenian SSP
V tebi razgaljajo očeta do nagega, v tebi zlorabljajo ženo, ki je obredno nečista.