Ezekiel 22:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu pravi Goſpud GOSPVD letaku: Kadar ſte vſi Shlintra poſtali, pole, taku vas hozhem v'Ierusalem vkup djati,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zatorej pravi tako Gospod Jehova: Ker ste vsi postali žlindra, zato, glejte, vas zberem sredi Jeruzalema.
Slovenian EKU
Zato reci: Tako govori vsemogočni Gospod: Ker ste vsi postali žlindra, zato, glejte, vas zberem sredi Jeruzalema.
Slovenian SSP
Zato tako govori Gospod Bog: Ker ste vsi postali žlindra, glejte, vas zberem sredi Jeruzalema.