Ezekiel 22:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti zhlovézhku déte, nezheſh li ſhtrajfati tiga rasbojnſkiga Méſta, inu mu povédati vſe njega gnuſnobe?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ti, sin človečji, hočeš li soditi, hočeš li soditi mesto, ki je prelivalo kri? tedaj mu oznani vse gnusobe njegove
Slovenian EKU
Ti pa, sin človekov, ali hočeš soditi? Hočeš li izreči sodbo krvoločnemu mestu? Tedaj mu oznani vse njegove gnusobe!
Slovenian SSP
Ti, sin človekov, ali hočeš soditi? Ali hočeš soditi krvoločnemu mestu? Tedaj mu oznani vse njegove gnusobe!