Ezekiel 22:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti zhlovezhku déte, reci k'nym: Ti ſi ena Deshela, katera ſe nemore ozhiſtiti, kakòr ta, na katero nedeshy v'zhaſſu tiga ſerda.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, reci ji: Ti si dežela, ki nisi oplaknjena, ki si ostala brez dežja v dan jeze.
Slovenian EKU
Sin človekov, reci mu: Ti si dežela, ki ni očiščena, ki je bila brez dežja ob deževnem dnevu.
Slovenian SSP
Sin človekov, reci mu: Ti si dežela, ki ni očiščena ne oprana z dežjem na dan togote.