Ezekiel 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſe je resvnela, od lubesni pruti ſvoim ſnubazhom, katerih hotlivoſt je bila, kakòr Oſlou inu Poſtuhou hotlivoſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In razvnela se je do njih priležnikov, katerih meso je kakor meso oslovsko in njih tok kakor konjski.
Slovenian EKU
Razvnela se je v sli za svoje ljubimce, ki so bili podobni oslom in žrebcem.
Slovenian SSP
Strastno je gorela za svoje razvratneže, katerih meso je bilo kakor oslovsko in izliv podoben konjskemu.