Ezekiel 23:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti ſe moraſh od tiga mozhniga pytja inu nadluge vpyaniti. Sakaj tvoje Seſtre Samarie Kelih, je en Kelih te nuje inu shaloſti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Polna bodeš pijanosti in žalosti; ker čaša groze in otožnosti je sestre tvoje Samarije čaša.
Slovenian EKU
polna boš pijanosti in skrbi. Čaša groze in grozote je čaša tvoje sestre Samarije.
Slovenian SSP
polna boš pijanosti in skrbi. Čaša groze in grozote je čaša tvoje sestre Samarije.