Ezekiel 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ta folk je djal k'meni: Nezheſh li nam povédati, kaj nam letu poméni, kar ti delaſh?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ljudstvo mi reče: nočeš li nam povedati, kaj nam to pomeni, kar delaš?
Slovenian EKU
Tedaj so me vprašali ljudje: »Ali nam nočeš razjasniti, kakšen pomen ima za nas to, kar delaš?«
Slovenian SSP
Tedaj mi je ljudstvo reklo: »Nam ne boš pojasnil, kakšen pomen ima za nas to, kar delaš?«