Ezekiel 24:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu daj tému nepokornimu folku eno prigliho, inu reci k'nym: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pèrſtavi en Lonez, pèrſtavi ga inu vode notèr vly.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In govóri priliko uporni družini in jim reci: Tako pravi Gospod Jehova: Pristavi lonec, pristavi ga in vlij vode vanj!
Slovenian EKU
Pripoveduj uporni hiši tole priliko in jim reci: Tako govori vsemogočni Gospod: Pristavi lonec, pristavi ga in vlij vanj tudi vode!
Slovenian SSP
Povej uporni hiši priliko in jim reci: Tako govori Gospod Bog: Pristavi lonec, pristavi ga in vlij vanj tudi vode!