Ezekiel 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Deni te koſſuve vkup notèr, kateri notèr ſliſhio, inu te nàr bulſhe koſſuve, ledovje inu plezhe, inu ga na polni ſtémi ner bulſhimi musgogovimi koſtmy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Deni vanj kose, vse najboljše kose, stegno in pleče; napolni ga z izbranimi kostmi.
Slovenian EKU
Deni vanj kose mesa, vsakršne dobre kose, stegno in pleče, napolni ga z izbranimi kostmi!
Slovenian SSP
Deni vanj kose mesa, same lepe kose, stegno in pleče, napolni ga z izbranimi kostmi!