Ezekiel 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku hozhem jeſt timu glaſſu tvojga pejtja en konèz ſturiti, de ſe nebo glas tvoih Arf vezh ſliſhal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In storim, da umolkne glas pesmi tvojih in brenk citer tvojih se ne bo slišal več.
Slovenian EKU
Tedaj napravim konec hrupu tvojih pesmi, in zvok tvojih citer ne zadoni več.
Slovenian SSP
Tedaj napravim konec donenju tvojih pesmi in zvoka tvojih citer ne bo več slišati.