Ezekiel 26:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu nje Hzhere, katere na púli leshé, imajo ſkusi mezh pomorjene biti, inu imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In hčere njegove [T. j. njemu podložna mesta.], ki so na poljani, bodo umorjene z mečem. In spoznajo, da sem jaz GOSPOD.
Slovenian EKU
Njemu podložna mesta na kopnem bodo uničena z mečem, in spoznajo, da sem jaz Gospod.
Slovenian SSP
Njegova naselja, ki so po deželi, bodo uničena z mečem. Tako bodo spoznali, da sem jaz Gospod.