Ezekiel 27:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Arabia inu vſi Viudi od Kedara ſo ſtabo kupzhovali s'Ouzami, s'Ouny inu s'Kosly.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Arabija in vsi knezi kedarski so bili v kupčijski zvezi s teboj: s pitanimi jagnjeti in ovni in kozli so tržili s teboj.
Slovenian EKU
Arabija in vsi knezi kedarski so bili v kupčijski zvezi s teboj; trgovali so s teboj z jagnjeti, ovni in kozli.
Slovenian SSP
Arabija in vsi kedárski knezi so imeli kupčijske zveze s tabo: za jagnjeta, ovne in kozle so sklepali kupčije s teboj.