Ezekiel 27:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Haran, inu Kanne, inu Eden, inu ty Kupzi is Sebe, Aſſur inu Kilmad, ſo tudi tvoji Kupzi bily.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Haran in Kane in Eden, trgovci iz Sabe, Asurja in Kilmada so kupčevali pri tebi.
Slovenian EKU
Haran, Kene in Eden so trgovali s teboj. Trgovci iz Sabe, Asurja in vse Medije so sklepali kupčije s teboj.
Slovenian SSP
Harán, Kané in Eden, trgovci iz Sabe, Asirija in Kilmád so trgovali s teboj.