Ezekiel 27:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sdaj pak ſi is Morja v'te prave globoke vodé pahnena, de je tvoja kupzhia inu vus tvoj folk v'tebi konèz vsel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sedaj, ko si strt od morja v globočinah voda in je tvoje blago in vse krdelo tvoje padlo sredi tebe,
Slovenian EKU
Zdaj si se razbil na morju v globočinah vodá. Tvoje blago in vse tvoje moštvo se je pogreznilo s teboj.
Slovenian SSP
Zdaj si se razbil na morju, v globinah vodá. Tvoje blago in vsa tvoja posadka sta se pogreznila s teboj.