Ezekiel 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ti Zhlovezhku déte, Obèrni tvoj obras supèr Pharaona, Egyptouſkiga Krajla, inu prerokuj supèr njega, inu supèr vſo Egyptouſko deshelo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sin človečji, obrni obličje proti Faraonu, kralju v Egiptu, in prorokuj zoper njega in zoper ves Egipt,
Slovenian EKU
Sin človekov, obrni svoje obličje proti faraonu, egiptovskemu kralju, in prerokuj zoper njega in zoper ves Egipt!
Slovenian SSP
Sin človekov, obrni svoj obraz proti faraonu, egiptovskemu kralju, in prerokuj proti njemu in proti vsemu Egiptu!