Ezekiel 29:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu vſi kir v'Egypti prebivajo imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD. Satu ker ſo ony Israelſki hiſhi ena Tèrſtena paliza bily,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zvedeli bodo vsi prebivalci Egipta, da sem jaz GOSPOD, zato ker so bili trstovec hiši Izraelovi.
Slovenian EKU
Tedaj spoznajo vsi prebivalci Egipta, da sem jaz Gospod. Zakaj bil si le trstova palica za Izraelovo hišo.
Slovenian SSP
Tedaj spoznajo vsi prebivalci Egipta, da sem jaz Gospod. Bil si namreč le trstova palica za Izraelovo hišo.